批量翻译整季字幕并保持时间轴不变 | subtitle-translator（字幕翻译器1）
软件简介：
一款面向字幕文件的多语言翻译工具，支持 .srt、.ass、.vtt、.lrc 等常见格式，可一次性处理整季字幕。内置 120 多种语言与 27 家 LLM 服务商接入，翻译时保留原有时间轴，适合影视字幕组和语言学习者使用。
更新日志：
- 2026-11-12 收录 rockbenben/subtitle-translator
- 版本 v3.2.1
下载地址：
全平台按你的系统选上面那一行，点「下载」直接取安装包
文件信息：v3.2.1 · 覆盖 3 个平台 · 官方原版未修改
Windows 用 .exe/.msi，macOS 用 .dmg，Linux 用 .AppImage 或 .deb。装上后如果是手机配合使用的工具，下面还有安卓安装包。
Windows 用 .exe/.msi，macOS 用 .dmg，Linux 用 .AppImage 或 .deb。装上后如果是手机配合使用的工具，下面还有安卓安装包。
详细说明：
它是什么它是一款字幕文件批量翻译工具，可读取多种字幕格式并调用大模型服务完成多语言翻译。
解决什么问题此前翻译整季字幕需要逐条复制粘贴或手动对齐时间轴，耗时且容易错位。
可以替代可替代 Subtitle Edit、Aegisub 的手动翻译流程以及在线字幕翻译网页工具。
适合谁用适合字幕组、影视爱好者、语言学习者和需要处理多语言字幕的内容创作者。
教程与资料：
© 版权声明
本文由「安装吧」整理撰写，转载请注明出处。
文中软件为开源项目，版权归原作者所有；安装包取自作者官方发布页，本站不做任何修改或破解。 因使用软件产生的问题，请联系软件作者处理。详见 版权声明。
本文由「安装吧」整理撰写，转载请注明出处。
文中软件为开源项目，版权归原作者所有；安装包取自作者官方发布页，本站不做任何修改或破解。 因使用软件产生的问题，请联系软件作者处理。详见 版权声明。
T H E E N D
